HANUFIT USA LLC

Términos y condiciones del servicio

‍POR FAVOR LEA ESTE DOCUMENTO LEGAL CUIDADOSAMENTE

‍HANUFIT USA LLC (Junto con sus afiliados, sucesores y cesionarios, “HANUFIT”) entrega una comunidad deportiva en línea y productos, servicios, y contenido relacionado a través del sitio www.HANUFIT.com, transmitido por la Internet a ciertos televisores, computadores y otros equipos conectados a Internet (los “Equipos Listos para HANUFIT”). Tales Equipos Listos para HANUFIT incluyen subdominios, aplicaciones a las que se puede acceder a través de aplicaciones móviles y de escritorio (incluyendo aplicaciones iOS y Android) (la “Aplicación”), YouTube (“YouTube”), páginas de redes sociales (incluidas Facebook, Instagram, Pinterest, Quora, Reddit, Spotify y Twitter) (colectivamente, el “Servicio de HANUFIT”). Al registrarse como miembro o al visitar, navegar, o utilizar el Servicio de HANUFIT de cualquier modo, usted (como “usuario”) acepta estos Términos de Servicio (el “Acuerdo” o los “Términos de Servicio”), que forman un Acuerdo vinculante entre usted y HANUFIT. Estos Términos de Servicio gobiernan su utilización de dicho servicio.ESTE ACUERDO CONTIENE UNA PROVISIÓN DE ARBITRAJE VINCULANTE Y UNA EXENCIÓN DE PARTICIPACIÓN EN DEMANDAS COLECTIVAS (SECCIÓN [ ]). POR FAVOR LEA ESTO CUIDADOSAMENTE, INCLUYENDO SU DERECHO, SI ES APLICABLE, A EXCLUÍRSE DEL ARBITRAJE. EXCEPTO PARA CIERTOS TIPOS DE DISPUTAS DESCRITAS EN LA SECCIÓN [  ] MÁS ABAJO. AL ENTRAR EN ESTE ACUERDO USTED EXPRESAMENTE ESTÁ DE ACUERDO QUE LAS DISPUTAS ENTRE USTED Y HANUFIT SERÁN RESUELTAS POR UN ARBITRAJE INDIVIDUAL Y VINCULANTE, Y QUE USTED, POR EL PRESENTE DOCUMENTO, RENUNCIA A SU DERECHO DE PARTICIPAR EN UNA DEMANDA JUDICIAL COLECTIVA O EN UN ARBITRAJE COLECTIVO.Si usted no desea ser vinculado por este Acuerdo, puede no acceder a utilizar el Servicio de HANUFIT. Ciertos elementos del Servicio de HANUFIT pueden estar sujetos a términos y condiciones adicionales especificados de vez en cuando; su utilización de aquellos elementos del Servicio de HANUFIT está sujeto a aquellos términos y condiciones adicionales, los cuales están incorporados en este Acuerdo por medio de esta referencia.POR FAVOR NOTE QUE ESTE ACUERDO ESTÁ SUJETO A CAMBIOS POR PARTE DE HANUFIT A SU SOLA DISCRECIÓN EN CUALQUIER MOMENTO.  Cuando se realicen cambios, HANUFIT hará una copia nueva de los Términos y Servicios disponibles en el Sitio y dentro de la Aplicación y cualquier término nuevo complementario se hará disponible desde dentro, o a través del Servicio de HANUFIT afectado en el Sitio o dentro de la Aplicación.  También actualizaremos la fecha de “Actualizado por última vez” en la parte superior de los Términos de Servicio.  Si realizamos cualquier cambio material, y usted tiene una Suscripción con nosotros (como se define en la Sección 4), también le enviaremos un correo electrónico a la última dirección de correo que usted nos entregó relacionada al Acuerdo. Cualquier modificación al Acuerdo se hará efectiva inmediatamente para los nuevos usuarios del Sitio, la Aplicación y/o el Servicio de HANUFIT y se hará efectiva treinta (30) días después de publicar el aviso de tales cambios en el Sitio para los miembros existentes con Suscripciones, siempre que cualquier cambio material se haga efectivo para dichos miembros que tienen una Suscripción con nosotros ya sea treinta (30) días después de publicar el aviso de tales cambios en el Sitio o treinta (30) días después del despacho de una notificación por correo electrónico sobre tales cambios a dichos miembros. HANUFIT puede solicitar que usted entregue su consentimiento al Acuerdo actualizado de alguna manera específica antes de que se le permita continuar utilizando el Sitio, la Aplicación y/o el Servicio de HANUFIT. Si usted no está de Acuerdo con ningún cambio o cambios tras recibir una notificación de tal o tales cambios, usted debería dejar de utilizar el Sitio, la Aplicación y/o el Servicio de HANUFIT. De otra manera, su uso continuado del Sitio, la Aplicación y/o el Servicio de HANUFIT constituye su aceptación de tal cambio o cambios. POR FAVOR REVISE EL SITIO REGULARMENTE PARA VER LOS ACTUALES TÉRMINOS.
ACUERDOMembresía
Con el objeto de convertirse en miembro, usted debe crear una cuenta y las credenciales asociadas de ingreso, y usted no podrá evaluar ciertos contenidos o características, funcionalidades, o servicios de HANUFIT, sin crear e ingresar a dicha cuenta. Dicha cuenta será activada una vez que la membresía sea confirmada.
Usted acuerda entregar Información cierta, precisa y actual al crear una cuenta, y se hace responsable de actualizar la información de su cuenta como sea necesario para asegurar que esta permanezca vigente. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de ingreso, y por medio del presente documento reconoce y está de Acuerdo en qué es completamente responsable incluso legalmente por todo el uso y las actividades que ocurran bajo su cuenta, ya sean autorizadas por usted o no. Usted acuerda notificar a HANUFIT inmediatamente si usted sabe o sospecha de algún uso no autorizado de su cuenta o clave de ingreso o cualquier otra violación de seguridad relacionada con su cuenta. No obstante, cualquier disposición contraria en estos Términos, HANUFIT se reserva el derecho de negar la creación de, suspender el acceso a o cancelar cualquier cuenta o cuentas, o remover o modificar contenido, características, funcionalidades y/o servicios disponibles para quienes tienen cuentas, en cualquier momento, a su sola discreción y sin aviso previo ni responsabilidad hacia usted.
Su membresía continuará y se renovará automáticamente al terminar el periodo. Para utilizar el servicio, usted debe tener un dispositivo o equipo listo para conectarse a HANUFIT y entregará a HANUFIT información sobre uno o más Métodos de Pago, que serán almacenados de acuerdo con los términos y condiciones requeridos por Stripe o cualquier otro método de pago elegido por HANUFIT y establecido de vez en cuando y usted podrá acceder a los términos de servicio en el sitio web de Stripe. Un Método de Pago es un método de pago válido y actual, ya que puede ser actualizado de vez en cuando y el cual puede incluir pago a través de su cuenta con un tercero, que esté autorizado a cobrarle. Este tercero puede ser modificado de vez en cuando en concordancia con los términos de este Acuerdo. Usted debe cancelar su membresía antes de que se renueve para evitar el cobro del costo de esta en el próximo ciclo de cobranza de su Método de Pago.
HANUFIT puede ofrecer un número de planes de membresía, incluyendo planes promocionales especiales o membresías ofrecidas por terceros junto con la provisión de sus propios productos y servicios. Nosotros no somos responsables de los productos y servicios provistos por dichos terceros. Algunos planes de membresía pueden tener algunas condiciones diferentes y limitaciones, que serán reveladas al momento de la inscripción o en alguna otra comunicación que se le haga disponible. Usted puede encontrar detalles específicos relativos a su membresía de HANUFIT visitando nuestro sitio web y haciendo clic en el enlace “Cuenta”. Una membresía en HANUFIT no es garantía de que usted podrá acceder al servicio. Usted garantiza que la membresía solamente es para su uso personal y no comercial. Usted también acuerda que dicha membresía no puede ser compartida, y que incluso si HANUFIT no rastrea su IP por privacidad de datos, usted pretende ser el único usuario del servicio. Información y foto de perfil. Usted no puede utilizar el nombre de otra persona, o cualquier nombre, ubicación u otra información de perfil público (incluyendo su fotografía) que violen los derechos de cualquier tercero o que sea ofensivo, obsceno u objetable de cualquier modo (solo a discreción de HANUFIT).

PRUEBAS GRATUITAS
Su membresía comenzará con una prueba gratuita. La duración del periodo de prueba gratuita de su membresía será especificada durante la inscripción y pretende permitir que miembros nuevos y ciertos miembros antiguos prueben el servicio. Incluso si usted no es un cliente de pago, tendrá que activar la cuenta y estar de acuerdo con estos Términos y Condiciones para poder utilizar el Servicio de HANUFIT.
La idoneidad para una prueba gratuita, su continuación y cancelación será determinada por HANUFIT a su sola discreción y podemos limitar la idoneidad o la duración de esta para impedir el uso abusivo de dicha prueba gratuita. Nos reservamos el derecho de revocar la prueba gratuita y poner su cuenta en suspensión en el evento que determinemos que usted no es idóneo. Podemos utilizar cualquier información en nuestro poder para proteger a HANUFIT de ser utilizado gratuitamente. Para combinaciones de otras ofertas, pueden aplicar ciertas restricciones.
Le cobraremos el costo de membresía por nuestros servicios en el próximo ciclo de cobranza al Método de Pago ingresado y autorizado al final del periodo de prueba gratuito. Su membresía se renovará automáticamente a menos que usted la cancele previo al final del periodo de prueba gratuito. Para ver el precio aplicable de membresía y fecha de término de su periodo de prueba gratuito, visite nuestro sitio web y haga clic en el enlace “Detalles de facturación” en la página “Cuenta”.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR TEMAS DE SALUD
HANUFIT no es un centro de salud ni un proveedor de servicios médicos. El Sitio, las Aplicaciones, y las características, funcionalidades, servicios y Contenido disponibles en ellos, incluyendo sin limitación cualquier consejo, información, entrenamientos, ejercicios, regímenes, planes nutricionales, recetas u otros materiales (colectivamente, las “Prestaciones de Fitness”), son entregados para propósitos de información general solamente, y no constituyen consejos médicos. No se pretende que los Prestaciones de Fitness sean confiables para determinar el estado de su salud o sirvan en el diagnóstico de cualquier condición médica y no son, ni deberían ser usados como, sustitutos de una evaluación médica profesional. Le aconsejamos ver a su médico de manera regular y buscar consejo previo a comprometerse en cualquier régimen de ejercicios o nutrición o si usted tiene cualquier pregunta o preocupación relativa a su salud y un régimen de ejercicios o para el diagnóstico de condiciones médicas específicas. HANUFIT no es ni será responsable en la práctica ni legalmente de cualquier consecuencia relacionada con algo que usted haya leído, utilizado o que haya confiado en cualquiera de las Prestaciones de Fitness. Al utilizar cualquier Prestación de Fitness, usted reconoce y entiende que esto puede involucrar o entregar información relativa a ejercicios de fuerza, flexibilidad, aeróbicos, cardio, meditación, regeneración u otros, todos los cuales pueden constituir actividades potencialmente riesgosas. Usted debería consultar con su médico previo a utilizar cualquier Prestación de Fitness. Si usted escoge utilizar cualquier Prestación de Fitness, debería gozar de buena salud y no tener ninguna discapacidad, deterioro, lesión, enfermedad o dolencia que le impidan comprometerse en actividades de ejercicio activo o pasivo o que causen un riesgo incremental de lesión o consecuencias adversas para su salud como resultado de utilizar tales Prestaciones de Fitness, y usted por medio del presente documento asume todos los riesgos asociados con la utilización tales Prestaciones de Fitness. SI USTED EXPERIMENTA CUALQUIER DOLOR, DIFICULTAD, MAREO, ENFERMEDAD, O INCOMODIDAD, AL UTILIZAR CUALQUIER PRESTACIÓN DE FITNESS, DETÉNGASE Y CONSULTE A SU MÉDICO O BUSQUE ATENCIÓN MÉDICA DE URGENCIA INMEDIATAMENTE.  HASTA LA EXTENSIÓN MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, HANUFIT NO REALIZA REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS RELACIONADAS A LAS PRESTACIONES DE FITNESS Y NO ES RESPONSABLE POR SU UTILIZACIÓN O SU CONFIANZA EN TALES PRESTACIONES DE FITNESS. USTED RECONOCE Y ACUERDA QUE SU DECISIÓN DE CONFIAR EN Y/O UTILIZAR CUALQUIER PRESTACIÓN DE FITNESS ES SOLAMENTE A SU PROPIO RIESGO, Y HASTA LA EXTENSIÓN MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, HANUFIT NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO O PERJUICIO, INCLUYENDO LESIONES PERSONALES Y/O MUERTE, QUE SURJAN DE O ESTÉN CONECTADOS A SU CONFIANZA EN O EL USO DE CUALQUIER PRESTACIÓN DE FITNESS.
QUIÉN PUEDE UTILIZAR EL SERVICIO DE HANUFIT
Usted debe tener al menos 18 años (o la mayoría de edad legal en su jurisdicción de residencia) Para registrarse en y utilizar el Servicio de HANUFIT. [Los menores entre las edades de 13 y 18 años que puedan utilizar con seguridad el Servicio de HANUFIT pueden participar en ciertos aspectos del Servicio de HANUFIT siempre que lo hagan bajo la supervisión de uno de sus padres o guardianes legales y que dicho padre o guardián legal acepte atenerse a este Acuerdo].  Si usted es padre o guardián legal de un usuario menor a 18 años (o la mayoría de edad legal aplicable), usted acordará ser completamente responsable por los actos y omisiones de dicho usuario en relación con el Servicio de HANUFIT. Se pretende que el Servicio de HANUFIT sea transmitido desde los Estados Unidos, y por tanto está sujeto a las leyes de los Estados Unidos que gobiernan este asunto.
Podemos, a nuestra sola discreción, rehusar ofrecer el Servicio de HANUFIT a cualquier persona o entidad y cambiar el criterio de idoneidad en cualquier momento. Usted es el único responsable de asegurar que cumple con todas las leyes, reglas y regulaciones aplicables relacionadas con este Acuerdo, y el derecho para acceder y utilizar el Servicio de HANUFIT queda revocado donde este Acuerdo o la utilización del Servicio de HANUFIT estén prohibidos o haya conflictos con cualquier ley, regla o regulación aplicable.
LICENCIA PARA UTILIZAR EL SERVICIO DE HANUFIT
Licencia. Sujeto a su cumplimiento con este Acuerdo, HANUFIT le otorga una licencia limitada, intransferible, no exclusiva y revocable para acceder a y utilizar el Servicio de HANUFIT para su uso personal, no comercial y para ningún otro propósito adicional de ningún tipo. Esta licencia incluye el derecho de ver contenido disponible en el Servicio de HANUFIT. Esta licencia es personal a usted y no puede ser asignada o sublicenciada a nadie más.
La música transmitida a través de la aplicación que acompaña a HANUFIT es proporcionada por Epidemic Sound (www.epidemicsound.com). No hay ninguna afiliación, conexión, asociación o respaldo a los productos, bienes o servicios desplegados en esta página por los propietarios de los derechos de autor, artistas que aparecen y autores de las grabaciones de sonido (y las obras musicales allí incluidas) transmitidas a través de nuestro servicio.
Sujeto a su cumplimiento de este Acuerdo, HANUFIT le otorga una licencia limitada, intransferible, no excluyente y revocable para descargar, instalar y utilizar una copia de la Aplicación en un único equipo móvil o computador que usted posea o controle y que ejecute dicha copia de la Aplicación solamente para su uso personal, no comercial ni para ningún otro propósito. Más aún, con respecto a cualquier Aplicación a la que se tenga acceso a través de o sea descargada desde la Apple App Store (una “Aplicación proporcionada por la App Store”), usted sólo utilizará la Aplicación proporcionada por la App Store (a) en un producto de marca Apple que funcione con iOS (el sistema operativo propio de Apple) y (b) de la manera permitida por las “Reglas de uso” establecidas en los Términos de Servicio de la App Store de Apple. Restricciones. A menos que sea expresamente permitido por escrito por un representante autorizado de HANUFIT, usted no utilizará el Servicio de HANUFIT excepto como se ha autorizado expresamente bajo este Acuerdo, y usted no reproducirá, redistribuirá, venderá, creará obras derivadas de, descompilará, aplicará ingeniería inversa, ni desensamblará el Servicio de HANUFIT, ni tampoco tomará ninguna medida para interferir con o dañar el Servicio de HANUFIT, ni tampoco utilizará el Servicio HANUFIT (o ningún componente allí contenido) para crear cualquier producto o tecnología que compita con el servicio HANUFIT (o ningún componente allí contenido ). Usted no descargará ni instalará ningún software ni aplicación de terceros en el equipo Listo para HANUFIT que no esté expresamente permitido por HANUFIT por escrito. Se reservan todos los derechos no otorgados expresamente por HANUFIT en este Acuerdo. Cumplimiento de las leyes. Usted acuerda utilizar el Servicio de HANUFIT, incluyendo todas las características y funcionalidades asociadas a él, de Acuerdo con las leyes, reglas y regulaciones aplicables, u otras restricciones sobre el uso del servicio o contenido que incluye. A menos que sea autorizado explícitamente en estos Términos de Uso, usted acuerda no archivar, descargar, reproducir, distribuir, modificar, desplegar, presentar, publicar, licenciar, crear obras derivadas de, ofrecer a la venta, o utilizar contenido ni información contenida en u obtenida de o a través del Servicio de HANUFIT. Usted también acuerda no evadir, remover, alterar, desactivar, degradar o desbaratar cualquiera de las protecciones de contenido en el Servicio HANUFIT; ni usar ningún robot , spider, espátula o raspador u otro medio automatizado para acceder al Servicio de HANUFIT; ni descompilar, aplicar ingeniería inversa o desensamblar cualquier software u otros productos o procesos accesibles a través del Servicio HANUFIT; tampoco insertar cualquier código de producto o manipular el contenido del Servicio de HANUFIT en cualquier manera ; o utilizar cualquier método de extracción, búsqueda y recopilación de datos. Además, usted acuerda no subir, publicar, enviar por correo electrónico o enviar en cualquier otra forma o transmitir cualquier material diseñado para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware computacional o equipamiento de telecomunicaciones asociado con el Servicio de HANUFIT, incluyendo cualquier virus de software o cualquier otro código, archivo o programa computacional. Podemos terminar o restringir su uso de nuestro servicio si usted viola estos Términos de Uso o está involucrado en un uso ilegal o fraudulento del servicio.
PRIVACIDADNuestra Política de Privacidad forma parte de este Acuerdo. Por favor revise la Política de Privacidad Para averiguar acerca de:Qué información podemos reunir acerca de usted;Para qué usamos esa información; yCon quién compartimos esa información.TARIFAS Y ESTRUCTURA DE MEMBRESÍAS
HANUFIT entregará información sobre nuestros actuales requerimientos de Suscripción en el Sitio de HANUFIT y/o por otros medios a través del Servicio de HANUFIT. Las prestaciones y los precios están sujetos a cambios.
VENTA Y ENTREGA DE PRODUCTOS
HANUFIT acepta pedidos de equipamiento, vestuario o accesorios HANUFIT que podamos ofrecer a través del sitio de HANUFIT. Desafortunadamente, la disponibilidad de productos no puede ser garantizada. A menos que se especifique de otra forma al momento de la compra, usted debe pagar por los productos cuando realiza el pedido. Todos los productos pedidos serán entregados a la dirección que usted entregue, en los Estados Unidos, o en cualquier otro lugar, y serán entregados F.A.S. (Franco al costado del buque); esto significa que usted autoriza a HANUFIT a firmar el contrato de transporte con la empresa que HANUFIT escoja, pero la responsabilidad práctica y legal sobre la mercadería vendida es suya al momento en que abandona la bodega elegida por HANUFIT. Podemos cancelar un pedido hecho por usted en cualquier momento y por cualquier razón legal previo a nuestra entrega del producto o productos y a la recepción del pago completo de su parte, siempre que reembolsemos cualquier valor que usted haya prepagado por aquellos productos. Podemos enviar un acuse de recibo de su pedido y/o información de prueba de compra a través del Sitio de HANUFIT o a su dirección de correo electrónico después de que su pago haya sido procesado. por favor vea nuestra Política de Devoluciones y Garantías para más información.
Si usted no está comprando el Servicio de HANUFIT para el uso de los residentes en un solo hogar, y en cambio está comprando el Servicio de HANUFIT a nombre de o para el beneficio de una entidad comercial y sus clientes, residentes u otros usuarios en una ubicación física única (por ejemplo, un gimnasio, hotel, o departamento, condominio o edificio similar), usted será considerado como un “Comprador Comercial”). Si usted es un Comprador Comercial, junto con este Acuerdo, su compra del Servicio de HANUFIT (incluyendo la Suscripción) está gobernada por el Programa Comercial. El Programa Comercial puede requerir que el Comprador Comercial adquiera una Suscripción Comercial, dependiendo del número de usuarios únicos que puedan acceder al Servicio de HANUFIT que usted ha adquirido. Si usted viola los términos del Programa Comercial o de este Acuerdo (incluyendo los Términos y Condiciones de Suscripción), la Garantía Limitada quedará automáticamente nula y HANUFIT puede suspender, inhabilitar, o eliminar su cuenta y su capacidad de acceder al Servicio de HANUFIT (y también la de los usuarios que ingresan al Servicio de HANUFIT bajo su cuenta).
‍
PERÍODO Y TERMINACIÓN; ELIMINACIÓN DE LA CUENTA
Período. Este Acuerdo comienza en la fecha en que usted activa su cuenta y continúa por todo el tiempo en que usted tenga una cuenta con nosotros y/o continúe usando el Servicio de HANUFIT y/o continúe siendo facturado por dicho Servicio.
Terminación por Incumplimiento. HANUFIT puede, a su propia discreción, suspender, inhabilitar o eliminar su cuenta (o cualquier parte contenida en ella) o bloquear o remover cualquier Contenido de Usuario (definido más abajo) que usted haya sometido si HANUFIT determina que usted ha violado este Acuerdo o que su conducta o su Contenido de Usuario tiende a dañar la reputación y buena voluntad de HANUFIT. Si HANUFIT elimina su cuenta por estas razones, usted no puede reinscribirse en ni utilizar el Servicio de HANUFIT bajo ningún otro nombre de usuario o perfil. HANUFIT puede bloquear su acceso al Servicio de HANUFIT para impedir su reinscripción. Efecto de la Terminación / Eliminación de la Cuenta. Al momento de la Terminación de este Acuerdo, todas las licencias otorgadas por HANUFIT serán terminadas. Las siguientes secciones sobreviven a la Terminación: Solicitudes, Indemnización, Limitación de responsabilidad legal, Exención de responsabilidad por Asesoría Profesional, Exención de Responsabilidad Médica, Propiedad Intelectual y todas las Provisiones Generales. Si su cuenta es eliminada por alguna razón, el Contenido de Usuario puede ya no estar disponible y HANUFIT no es responsable de la eliminación o pérdida de tal Contenido de Usuario. Por claridad, si usted cancela su Suscripción o esta es terminada por cualquier razón, usted perderá el acceso a todas las clases en vivo y a pedido, [sesiones de entrenamiento personal individual], y a cualquier otro contenido o prestación entregada a través del Servicio de HANUFIT. HANUFIT, a su sola discreción, puede hacer disponible una cantidad muy limitada de contenido o prestaciones para no-suscriptores de vez en cuando.
SOLICITUDES Y USO DE IP
Cualquier vídeo, imagen, gráfica, fotos, texto, grabación de audio, contenido, material, información u otro que sea presentado al Servicio de HANUFIT por o a nombre de los usuarios (“Contenido de Usuario”), incluyendo aquel contenido de Redes Sociales que pueda ser subido, ya sea posteado públicamente o transmitido privadamente, es de única responsabilidad de la persona que originó tal Contenido de Usuario. Usted se hace cargo de que todo el Contenido de Usuario presentado por usted o a nombre suyo es preciso, completo, actualizado, y que cumple con todas las leyes, reglas y regulaciones aplicables. Usted reconoce que todo el contenido, incluyendo el Contenido de Usuario, al que usted accede utilizando el Servicio de HANUFIT está puesto allí a su propio riesgo y que usted será el único responsable por cualquier daño o perjuicio resultante hacia usted o hacia cualquier tercero. No hacemos ninguna representación, ni damos garantía legal o comercial respecto a ningún contenido al que usted acceda en o a través del Servicio de HANUFIT.
En lo que respecta a usted y a HANUFIT, usted es el propietario de todo el Contenido de Usuario que usted presente al Servicio de HANUFIT. Usted otorga a HANUFIT una licencia mundial, perpetua, irrevocable, no-excluyente, sublicenciable (a través de múltiples niveles), transferible, libre de regalías y el derecho de utilizar, copiar, transmitir, distribuir, desplegar y presentar públicamente (a través de todos los medios conocidos ahora o creados posteriormente), editar, modificar, y hacer trabajos derivados de su Contenido de Usuario con el propósito que sea, comercial o de otro tipo, sin compensación para usted. Además, usted renuncia a cualquier supuesto “derecho moral” o derechos de privacidad o publicidad en su Contenido de Usuario. Usted además otorga a todos los usuarios del Servicio de HANUFIT, incluyendo a los entrenadores personales (si es aplicable), permiso para ver y utilizar su Contenido de Usuario para sus propósitos personales, no comerciales, o para propósitos relacionados a las sesiones de entrenamiento personal suyas (si es aplicable). Si usted hace sugerencias a HANUFIT o a través del Servicio de HANUFIT acerca de mejorar o agregar nuevas prestaciones o productos al Servicio de HANUFIT o de otro modo usted entrega retroalimentación o testimonios, usted otorga a HANUFIT una licencia mundial, perpetua, irrevocable, no-excluyente, sublicenciable (a través de múltiples niveles), transferible, libre de regalías yel derecho a utilizar sus sugerencias, retroalimentación y testimonios sin ninguna compensación u otra obligación para con usted.
HANUFIT recibe muy bien su retroalimentación, sus comentarios, reseñas, notas, mensajes, sugerencias y otras comunicaciones (colectivamente llamados “Retroalimentación”) respecto del Servicio de HANUFIT. Sin embargo, al publicar o presentar Retroalimentación en o a través de los canales disponibles, o al enviar retroalimentación a HANUFIT de cualquier otra forma, usted está licenciando dicha retroalimentación a HANUFIT en observación al siguiente párrafo. Toda Retroalimentación será tratada como no confidencial, y es política de HANUFIT el no aceptar ni considerar ninguna idea que no haya solicitado, ni información confidencial, información propietaria o alguna otra Retroalimentación que usted no desee licenciar a HANUFIT, incluyendo sin limitaciones ideas para productos y servicios nuevos y mejorados, apps, tecnologías, mercadeo, promociones de publicidad y otros servicios, productos, ofertas y cualquier material creativo original como por ejemplo historias, videos, códigos computacionales, imágenes artísticas (todas las anteriores, colectivamente llamadas “Ideas No Solicitadas”), y por lo tanto usted acuerda no publicar, presentar o enviarlos a HANUFIT, si no son solicitados.  Si, a pesar de esta política, usted de todos modos quisiera publicar, presentar o enviar de cualquier otro modo una Idea No Solicitada a HANUFIT, al hacerlo usted reconoce y acuerda que: (1) usted no está publicando, presentando o enviando cualquier información confidencial o propietaria; (2) HANUFIT no tiene obligación de revisar o utilizar la Idea No Solicitada ni de mantenerla como confidencial; y (3) HANUFIT considerará la Idea No Solicitada como Retroalimentación libre e irrevocablemente licenciada a HANUFIT, sin restricción ni responsabilidad legal y sin notificarle ni compensarle, y usted, por medio del presente documento, acuerda renunciar a cualquier tipo de reclamo contra HANUFIT en conexión con todo lo antes mencionado.  Para cada parte de Contenido de Usuario que usted presente, usted representa y garantiza: (i) que usted tiene el derecho de presentar Contenido de Usuario a HANUFIT y que otorga las licencias establecidas arriba; (ii) HANUFIT no necesitará obtener licencias de ningún tercero ni pagar regalías a ningún tercero; (iii) el Contenido de Usuario no infringe ningún derecho de terceros, incluyendo los derechos de Propiedad Intelectual y los derecho de Privacidad; y (iv) el Contenido de Usuario cumple con este Acuerdo y con todas las leyes aplicables. En lo que respecta a usted y a HANUFIT, HANUFIT es propietario de las Propiedades Digitales y de todo el contenido desplegado o hecho disponible en o a través de, o incluidos de cualquier otra manera en las Propiedades Digitales, incluyendo sin limitación todos los textos, clips de video, clips de audio, gráficas, marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, logos, íconos, imágenes, datos, información, código y software, independientemente de si están o no registrados, y cualquier combinación y compilación de los mismos, pero excluyendo cualquier Contenido de Usuario (colectivamente llamado, “Contenido”). Las Propiedades Digitales y el Contenido, incluyendo la selección, coordinación, organización y ampliación del Contenido y el diseño, distribución y el “aspecto y tacto” de cada Propiedad Digital, constituyen valiosa propiedad intelectual de HANUFIT, y están protegidos por los derechos de autor, de marca registrada aplicables y otros derechos y leyes de propiedad intelectual aplicables. Las Propiedades Digitales y el Contenido son licenciados, no vendidos, a usted, y sus derechos limitados para acceder a y utilizar las Propiedades Digitales y Contenido están condicionados a su cumplimiento de estos Términos. Ningún acto de descarga o copia desde, o uso de cualquier otra forma de las Propiedades Digitales, incluso con el permiso de HANUFIT, transferirá ningún título, interés o derecho en o hacia cualquier Propiedad Digital o Contenido a usted.  HANUFIT y sus licenciatarios por medio del presente documento expresamente se reservan todos los derechos no otorgados explícitamente en y hacia las Propiedades Digitales y el Contenido y pueden revocar su licencia para utilizar cualquier parte de las Propiedades Digitales o el Contenido en cualquier momento.
RESTRICCIONES DE CONTENIDO
Ciertas características o funcionalidades del Servicio de HANUFIT pueden permitirle subir, publicar o compartir su Contenido, imágenes, vídeos, fotografías, declaraciones y comentarios (colectivamente llamado “Contenido de Usuario”) y/o comentar sobre o interactuar de cualquier otra forma con otros usuarios del Servicio de HANUFIT y sus publicaciones.  Usted es el único responsable en la práctica y legalmente por su Contenido de Usuario y por su utilización del Servicio de HANUFIT, incluyendo sus interacciones con otros usuarios y cualquier disputa o desacuerdo que pueda surgir en conexión a lo mencionado. El Contenido de Usuario puede no reflejar nuestras opiniones, y HANUFIT no respalda ningún Contenido de Usuario que usted u otros nos entreguen. Usted reconoce y acuerda que usted podrá encontrar sus interacciones con otros usuarios, así como el Contenido de Usuario de ellos, objetable, ofensivo o inapropiado de cualquier otra forma y usted no tendrá derechos contra HANUFIT basados en el Contenido de Usuario de otros, hasta la máxima extensión permitida por la ley. Usted no puede subir, publicar, presentar, distribuir o transmitir (colectivamente llamado “Presentar”) ninguna porción del Servicio de HANUFIT y ningún Contenido de Usuario que:Infrinja los derechos de autor u otros derechos de cualquier tercero (Por ejemplo, marca registrada, derechos de privacidad etc.);Contenga Contenido sexualmente explícito o pornografía;Contenga Contenido de odio, difamatorio o discriminatorio o incite al odio hacia cualquier individuo o grupo;Muestre explotación de menores;Muestre actos ilegales o de extrema violencia;Muestre crueldad animal o extrema violencia hacia los animales;Promueva esquemas fraudulentos, esquemas de comercialización piramidales (MLM), esquemas de enriquecimiento rápido, apuestas en línea y en general, regalos en dinero efectivo, esquemas de negocios para trabajar desde el hogar, o cualquier otra empresa que busque hacer dinero y que sea de dudosa reputación; oQue viole cualquier ley.INTERACCIONES ENTRE SUSCRIPTORES, TRATOS CON TERCEROS  
Al interactuar con otros Suscriptores de HANUFIT, usted debería ejercitar la cautela y el sentido común para proteger su seguridad y propiedad personal, tal como lo haría al interactuar con otras personas que no conoce. Su participación, correspondencia o tratos personales o de negocios con cualquier tercero que se encuentre en o a través del Servicio de HANUFIT son únicamente entre usted y dicho tercero. Usted acuerda que HANUFIT no es responsable en la práctica ni legalmente por ningún daño, perjuicio, lesión, u otros asuntos de cualquier tipo en que se incurra como resultados de tales tratos.
App Stores.  Usted reconoce y acuerda que la disponibilidad de la Aplicación y el Servicio de HANUFIT depende del tercero del cuál usted recibió la licencia de la Aplicación, por ejemplo, la Apple App Store (la “App Store”).  Usted reconoce que el Acuerdo es entre usted y HANUFIT y no con la App Store.  HANUFIT, y no la App Store, es el único responsable del Servicio de HANUFIT, el Contenido en él, la mantención, los servicios de soporte, y la garantía correspondiente, y el encargado de lidiar con cualquier reclamo relativo a lo aquí mencionado (por ejemplo, responsabilidad legal sobre los productos, cumplimiento legal o infracción a la ley de propiedad intelectual).  Para utilizar la Aplicación, usted debe tener acceso a una red inalámbrica, y estar de acuerdo con pagar todas las tarifas asociadas a dicho acceso.  Usted también acuerda pagar todos los costos (si los hubiese) facturados por la App Store relativos a la Aplicación.  Usted acuerda cumplir con, y su licencia para utilizar la Aplicación está condicionada al cumplimiento de todos los Términos del Acuerdo impuestos por la App Store aplicable cuando se utilice la Aplicación. Usted reconoce que la App Store (y sus subsidiarias) son terceros beneficiarios del Acuerdo y que tendrán el derecho a hacer cumplir lo establecido.
INDEMNIZACIÓN Usted acordará indemnizar, defender y mantener libre de perjuicio a HANUFIT y a nuestros directores, empleados y agentes, de y contra todo reclamo, daño, pérdida y costos que surjan de o se relacionen a (i) sus actividades en el Servicio de HANUFIT, (ii) cualquier Contenido de Usuario presentado por usted o a nombre suyo o (iii) la violación de este Acuerdo por su parte.ENLACES DE TERCEROS, CONTENIDO, Y MATERIALES
Puede haber enlaces en el Servicio de HANUFIT que le permitan salir del servicio para acceder a un sitio que sea operado por un tercero. HANUFIT no controla ni avala estos sitios, HANUFIT tampoco ha revisado o aprobado el Contenido que aparece en ellos. Usted reconoce que HANUFIT no es responsable por la legalidad, precisión o naturaleza inapropiada de cualquier Contenido, publicidad, productos y otros materiales encontrados en o disponibles desde dichos sitios de terceros, ni de cualquier daño o pérdida causada o supuestamente causada por o en conexión con el acceso a o la utilización de dichos sitios de terceros.
De vez en cuando, HANUFIT puede proveerle de ítems de terceros, incluyendo implementos deportivos, vestuario, suplementos nutricionales, vitaminas, entre otros ítems como cupones o tarjetas de descuento. Estos ítems son vendidos o suministrados como una cortesía hacia usted y HANUFIT no controla ni avala este equipamiento o ítems. HANUFIT no es responsable de ninguna lesión, daño o perjuicio u otros asuntos de cualquier tipo incurridos en o causados por, o supuestamente incurridos en o causados por en conexión al uso de dicho equipamiento o ítems de terceros.
DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD
HANUFIT puede actualizar, añadir, ampliar, modificar, remover o alterar cualquier Contenido o características del Servicio de HANUFIT en cualquier momento a nuestra sola discreción. Usted es responsable de proveer su propio acceso (por ejemplo, computador, equipo móvil, conexión a Internet, etc.) al Servicio de HANUFIT. Usted es el único responsable de cualquier pago, incluyendo la conexión a Internet o las tarifas móviles, en que usted incurra al acceder al Servicio de HANUFIT.
HANUFIT provee el Servicio de HANUFIT sobre una base de “COMO ES” y “COMO ESTÁ DISPONIBLE”. Usted utiliza el Servicio de HANUFIT a su propio riesgo. Ningún consejo o información entregada por HANUFIT o por un instructor o entrenador personal de HANUFIT constituirá cualquier tipo de garantía que no se realice expresamente en este documento.  Aparte de lo expresamente provisto por escrito por HANUFIT en relación con su compra de un producto de HANUFIT, HANUFIT expresamente se exonera de cualquier y todas las garantías de cualquier tipo, ya sean expresas o implícitas, incluyendo, pero no limitadas a garantías implícitas de comercialización, fitness para un propósito particular, no infracción, y cualquier otra garantía legal que surja bajo cualquier ley respecto del Servicio de HANUFIT. Sin limitar lo anterior, HANUFIT no hace representación ni garantiza:Que el Servicio de HANUFIT está o será permitido en su jurisdicción;Que el Servicio de HANUFIT será ininterrumpido o libre de errores;Que el Servicio de HANUFIT funcionará apropiadamente fuera de los E.E.U.U.;En lo relativo a cualquier Contenido, incluyendo el Contenido de Usuario;En lo relativo al uso de cualquier tercero del Contenido de Usuario que usted presente;Que el Servicio de HANUFIT cumplirá con sus necesidades personales o profesionales;Que HANUFIT continuará dando soporte a cualquier prestación particular del Servicio de HANUFIT;En lo relativo a sitios y recursos fuera del Servicio de HANUFIT, incluso si tienen un enlace desde el Servicio de HANUFIT; oEquipamiento de terceros entregado por HANUFIT.15.3. Hasta el punto en que un tercero pueda tener acceso a o visualice el Contenido en cualquier equipo en donde usted haya instalado la App HANUFIT, usted es el único responsable de informar a dicho tercero de todos los avisos de exenciones legales y advertencias en este Acuerdo. HASTA EL PUNTO DE QUE CUALQUIER EXENCIÓN LEGAL O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD LEGAL NO APLIQUE, TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS, IMPLÍCITAS Y LEGALES ESTARÁN LIMITADAS EN DURACIÓN A UN PERÍODO DE 30 DÍAS DESPUÉS DE LA FECHA EN LA CUAL USTED UTILIZÓ EL SERVICIO DE HANUFIT POR PRIMERA VEZ, Y NINGUNA GARANTÍA APLICARÁ DESPUÉS DE DICHO PERÍODO.16. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD LEGAL16.1. Hasta la máxima extensión permitida por la ley: (i) HANUFIT no será legalmente responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente, punitivo, o ejemplar, incluyendo pero no limitado a daños por pérdidas de utilidades, fondos comerciales, uso, datos u otras pérdidas intangibles; y (ii) la responsabilidad legal total de HANUFIT hacia usted por sus reclamos, en total, no excederá el monto efectivamente pagado por usted a HANUFIT durante los tres (3) meses previos a la fecha en que su primer reclamo o reclamos surgió o surgieron. Si usted vive en una jurisdicción que no permite ciertas exclusiones o limitaciones de responsabilidad legal, las exclusiones o limitaciones mencionadas arriba pueden no aplicar. Hasta la extensión en que uno o cualquier aspecto de las limitaciones establecidas arriba para HANUFIT no aplique, todos los aspectos restantes se mantienen. Las exclusiones y limitaciones de daños establecidos más arriba son elementos fundamentales de la base de la negociación entre HANUFIT y usted.17. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD POR ASESORÍA PROFESIONAL / MÉDICA17.1. Descargo de responsabilidad por asesoría profesional. EL SERVICIO DE HANUFIT OFRECE INFORMACIÓN SOBRE SALUD Y ESTADO FÍSICO Y ESTÁ DISEÑADO SOLAMENTE PARA PROPÓSITOS EDUCACIONALES Y DE ENTRETENCIÓN. USTED DEBERÍA CONSULTAR A SU MÉDICO ANTES DE COMENZAR UN NUEVO PROGRAMA DE EJERCICIOS. USTED NO DEBERÍA APOYARSE EN INFORMACIÓN O PROGRAMAS DE ENTRENAMIENTO DISPONIBLES EN O EMITIDOS A TRAVÉS DEL SERVICIO DE HANUFIT, INCLUYENDO INFORMACIÓN Y PROGRAMAS PERSONALIZADOS ESPECÍFICAMENTE PARA USTED, COMO SUSTITUTOS DE ASESORÍA, DIAGNÓSTICO O TRATAMIENTO MÉDICO. SI USTED TIENE ALGUNA PREOCUPACIÓN O PREGUNTAS ACERCA DE SU SALUD, SIEMPRE DEBERÍA CONSULTAR CON UN MÉDICO U OTRO PROFESIONAL DE LA SALUD. NO MENOSPRECIE, EVITE NI RETRASE LA OBTENCIÓN DE ASESORÍA MÉDICA O RELACIONADA CON SU SALUD POR PARTE DE SU PROFESIONAL DE LA SALUD A CAUSA DE INFORMACIÓN DISPONIBLE EN EL SITIO DE HANUFIT O EN EL SERVICIO DE HANUFIT O QUE SEA COMUNICADA A USTED A TRAVÉS DEL SITIO DE HANUFIT O EL SERVICIO DE HANUFIT. EL USO DE INFORMACIÓN ENTREGADA A TRAVÉS DEL SERVICIO DE HANUFIT ES ÚNICAMENTE A SU PROPIO RIESGO.17.2. NADA DE LO ESTABLECIDO O PUBLICADO EN EL SITIO DE HANUFIT O QUE ESTÉ DISPONIBLE A TRAVÉS DE CUALQUIER SERVICIO DE HANUFIT PRETENDE SER, Y NO DEBE SER TOMADO COMO, LA PRÁCTICA DE CUIDADO O ASESORÍA MÉDICA. PARA PROPÓSITOS DE ESTE ACUERDO, LA PRÁCTICA DE LA MEDICINA Y LA ASESORÍA MÉDICA INCLUYEN, SIN LIMITACIÓN, LA PSIQUIATRÍA, LA PSICOTERAPIA, O LA ENTREGA DE TRATAMIENTOS, INSTRUCCIONES, DIAGNÓSTICOS, PRONÓSTICOS O ASESORÍA DE SALUD. EL SERVICIO DE HANUFIT ESTÁ CONTINUAMENTE BAJO DESARROLLO Y HANUFIT NO GARANTIZA DE NINGÚN MODO, IMPLÍCITO O EXPRESO, SU PRECISIÓN O EXACTITUD, SU INTEGRIDAD O LO APROPIADO QUE PUEDAN SER PARA CUALQUIER PROPÓSITO. EN ESE SENTIDO, LOS DESARROLLOS EN LA INVESTIGACIÓN MÉDICA PUEDEN IMPACTAR LOS CONSEJOS SOBRE SALUD, ESTADO FÍSICO Y NUTRICIÓN QUE APARECEN EN EL SITIO DE HANUFIT O EN EL SERVICIO DE HANUFIT. NO SE PUEDE ENTREGAR NINGUNA SEGURIDAD RESPECTO A QUE LOS CONSEJOS CONTENIDOS EN EL SERVICIO DE HANUFIT SIEMPRE INCLUIRÁN LOS HALLAZGOS O DESARROLLOS MÁS RECIENTES RESPECTO DEL MATERIAL EN PARTICULAR.17.3. Descargo de responsabilidad médica. Al Suscribirse a o al utilizar de cualquier otra forma el Servicio de HANUFIT, usted afirma que ya sea su médico ha aprobado su uso del Servicio de HANUFIT o que todas las siguientes afirmaciones son ciertas: (i) que ningún médico jamás le ha informado que usted padece de alguna condición cardíaca o que usted solo debería realizar actividades físicas recomendadas por un médico; (ii) que usted nunca ha sentido dolor en el pecho al realizar actividad física; (iii) que usted no ha experimentado dolor en el pecho al no estar realizando una actividad física en ningún momento durante el último mes; (iv) que usted nunca ha perdido el equilibrio debido a mareos y que nunca ha perdido la conciencia como resultado de realizar esfuerzo físico; (v) que usted no tiene algún problema a los huesos o articulaciones que pudiese empeorar por un cambio en su actividad física; (vi) que su médico no está actualmente prescribiéndole drogas para controlar su presión arterial o alguna condición cardíaca; (vii) que usted no tiene historial de presión arterial alta; y (viii) que usted no sabe de ninguna otra razón por la cual no debiera hacer ejercicio. Usted es responsable de entregar información fidedigna y de revelar cualquier problema de salud o médico.  Todas las sesiones de entrenamiento individuales son personalizadas en base a la información que usted nos entrega.17.4. HANUFIT puede rehusar o cancelar su membresía o negarle acceso al Servicio de HANUFIT si determinamos que usted presenta ciertas condiciones médicas o que las representaciones establecidas arriba son falsas en cualquier aspecto.18. PROPIEDAD INTELECTUAL18.1. Usted reconoce que el Servicio de HANUFIT contiene software y otros Contenidos que están protegidos por leyes de derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secreto industrial y otros derechos de propiedad, y que estos derechos son válidos y protegidos en todas las formas, medios y tecnologías existentes ahora o que se desarrollen de aquí en adelante. Todo el Contenido generado por HANUFIT, Y el contenido entregado a HANUFIT por nuestros socios y licenciatarios, está protegido en su derecho de autor individualmente y/o como una obra colectiva bajo las leyes de derecho de autor de los Estados Unidos; más aún, en lo que respecta a usted y HANUFIT, HANUFIT posee el derecho de autor en la selección, coordinación, distribución y ampliación de todo el Contenido en el Servicio de HANUFIT. Sujeto a su cumplimiento de este Acuerdo, y solamente por el tiempo durante el cual le permitamos acceder a y a utilizar el Servicio de HANUFIT, usted podrá descargar copias de Aplicaciones asociadas al Servicio de HANUFIT a equipos que usted posea o controle para su uso personal, no comercial del Servicio de HANUFIT y para ningún otro propósito, siempre y cuando usted mantenga intactos los derechos de autor y otros relacionados con la propiedad. Sujeto al cumplimiento de este Acuerdo, y solamente por el tiempo en qué usted le permitamos acceder a y utilizar el Servicio de HANUFIT, HANUFIT por medio del presente documento le otorga una licencia limitada, revocable, no exclusiva, no transferible, y el derecho a acceder a y utilizar el Contenido disponible en el Servicio de HANUFIT para su uso personal y no comercial del Servicio de HANUFIT y para ningún otro propósito de otro tipo. A menos que se especifique de otra manera, el copiar o modificar cualquier Contenido o utilizar el Contenido para cualquier propósito que no sea el uso personal, no comercial del Servicio de HANUFIT, incluyendo el uso de tal Contenido en cualquier otro sitio web o entorno de red computacional, queda estrictamente prohibido.18.2. El nombre HANUFIT, sus logos y propiedades, diseños y marcas afiliadas son de exclusiva propiedad de HANUFIT y/o nuestros afiliados, se encuentren registrados o no, y no pueden ser utilizados en conexión con ningún producto o servicio que no sea nuestro, o de ninguna manera que probablemente pueda producir confusión respecto a nuestro aval, afiliación o auspicio de cualquier persona, producto o servicio. Nada contenido en el Servicio de HANUFIT debiera ser interpretado como que otorga, por implicancia, impedimento legal o alguna otra razón, cualquier licencia o derecho para utilizar cualquiera de nuestros nombres comerciales, marcas comerciales u otra propiedad intelectual sin nuestro expreso consentimiento previo por escrito. Usted no puede representarse como revendedor autorizado del Servicio de HANUFIT, o sugerir cualquier aval o sociedad con HANUFIT sin nuestro consentimiento expreso por escrito. Si usted planea utilizar el nombre de HANUFIT en relación con cualquier actividad comercial (aparte de la venta individual de HANUFIT por parte de un consumidor que adquirió HANUFIT para uso personal), usted debe recibir consentimiento previo por parte de HANUFIT.  HANUFIT Se reserva el derecho de solicitar cualquier cambio o remoción del nombre HANUFIT desplegado en cualquier entorno comercial (por ejemplo, en una subasta, en una sala de exposición, en una conferencia, demostración en vivo, evento, etc.).18.3. Cualquier otra marca comercial que aparezca en el Servicio de HANUFIT corresponde a marcas de sus respectivos dueños. Nuestros socios o proveedores de servicios también pueden tener derechos de propiedad adicionales en el Contenido que hacen disponible a través del Servicio de HANUFIT. Se reservan todos los derechos no otorgados expresamente en este Acuerdo.19. DERECHO DE AUTOR/ POLÍTICA DE DMCA19.1. HANUFIT respeta la propiedad intelectual de otros, y le pedimos a nuestros usuarios que hagan lo mismo. Cada usuario es responsable de asegurar que su Contenido de Usuario no infrinja el derecho de autor u otros derechos de propiedad intelectual de cualquier tercero.19.2. HANUFIT rápidamente removerá materiales del sitio de HANUFIT y del Servicio de HANUFIT de acuerdo con la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (“DMCA”) si es notificado apropiadamente que dichos materiales infringen los derechos de autor de un tercero. Además, HANUFIT puede, cuando sea apropiado, terminar las cuentas de infractores que repetidamente infringen los derechos de autor.19.3. Presentación de una Notificación DMCA para remover Contenido con derecho de autor – para los titulares del Derecho de Autor. Si usted cree que su trabajo ha sido copiado de una forma que constituye una infracción a la ley de derecho de autor, por favor envíenos una notificación escrita que contenga la siguiente información:Su nombre, dirección, número telefónico y dirección de correo electrónico.Una descripción del trabajo protegido por el derecho de autor que usted declara ha sido objeto de infracción.Una descripción de en qué parte del Sitio de HANUFIT se puede encontrar el material que usted declara está siendo objeto de infracción, de manera suficiente para que HANUFIT localice dicho material (por ejemplo, la URL).Una declaración de que usted cree en buena fe que el uso del material sujeto a derechos de autor no ha sido autorizado por el titular de tales derechos, ni su agente ni la ley.Una declaración de su parte bajo pena de perjurio de que la información en su notificación es precisa y que usted es el dueño de los derechos de autor o está autorizado para actuar a nombre del dueño del derecho de autor.Su firma física o electrónica.19.4. Usted puede presentar esta información, O cualquier contraaviso, vía:Correo electrónico, escribiendo en la línea de tema el encabezado “Notificaciones DMCA” a produccion@HANUFIT.comOffline: 848 Brickell Avenue Ste 203, Miami, Florida 33131, USAHANUFIT puede revelar cualquier comunicación relacionada con notificaciones de DMCA y otros reclamos sobre propiedad intelectual de terceros, incluyendo a los usuarios que han publicado el material que supuestamente infringe esta ley.Si usted tiene preguntas acerca de los requerimientos legales de una notificación de DMCA, por favor contacte a un abogado o vea la Sección 512(c)(3) de la ley de derechos de autor de los Estados Unidos, 17 U.S.C. § 512(c)(3), para más información. Si usted tiene preguntas acerca de los requerimientos legales para una contra notificación de DMCA, por favor contacte a un abogado o vea la Sección 512(g)(3) de La ley de derechos de autor de los Estados Unidos, 17 U.S.C. § 512(g)(3), para más información.20. CLÁUSULA DE RENUNCIA A PARTICIPAR DE DEMANDAS Y ARBITRAJES COLECTIVOS – IMPORTANTE – POR FAVOR REVISAR YA QUE ESTO AFECTA SUS DERECHOS LEGALES20.1. Arbitraje. USTED Y NOSOTROS ACORDAMOS QUE TODAS LAS DISPUTAS ENTRE USTED Y NOSOTROS O NUESTROS EJECUTIVOS, DIRECTORES O EMPLEADOS EN SUS CAPACIDADES COMO TALES (YA SEA QUE ESTO INVOLUCRE O NO A TERCEROS) EN LO QUE RESPECTA A SU RELACIÓN CON NOSOTROS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN DISPUTAS RELACIONADAS CON ESTE ACUERDO, SU UTILIZACIÓN DEL SERVICIO DE HANUFIT, Y/O LOS DERECHOS DE PRIVACIDAD O PUBLICIDAD, SERÁN RESUELTAS POR MEDIO DE UN ARBITRAJE INDIVIDUAL VINCULANTE BAJO LAS REGLAS DE ARBITRAJE PARA DISPUTAS RELACIONADAS CON LOS CONSUMIDORES DE JAMS, INC. (“JAMS”) QUE ESTÉN EN VIGOR AL MOMENTO DE LA DISPUTA, Y USTED Y NOSOTROS RENUNCIAMOS EXPRESAMENTE POR MEDIO DEL PRESENTE DOCUMENTO A UN JUICIO CON JURADO; ESTABLECIENDO, NO OBSTANTE, QUE CUALQUIERA DE LAS PARTES PUEDE BUSCAR MEDIDAS CAUTELARES U OTRAS MEDIDAS EQUIVALENTES APROPIADAS EN CUALQUIER CORTE DE LOS ESTADOS UNIDOS QUE TENGA JURISDICCIÓN PARA PROTEGER CONTRA INFRACCIONES O APROPIACIONES INDEBIDAS DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE DICHA PARTE. LA SOLICITUD DE DESCUBRIMIENTO Y LOS DERECHOS DE APELAR EN UN ARBITRAJE SON GENERALMENTE MÁS LIMITADOS QUE EN UNA DEMANDA, Y OTROS DERECHOS QUE USTED O NOSOTROS PODAMOS TENER EN UNA CORTE PUEDEN NO ESTAR DISPONIBLES EN UN ARBITRAJE.20.2. Tribunal para reclamos menores. Como alternativa, usted o nosotros podemos presentar un reclamo en un Tribunal para reclamos menores, si es permitido por dicho Tribunal y dentro de su jurisdicción, a menos que la acción legal sea transferida, removida o llevada a apelación a un Tribunal diferente. usted puede presentar tales reclamos solo a su propio nombre.20.3. Renuncia a participar de demandas colectivas. Ni usted ni nosotros participaremos en demandas o arbitrajes colectivos para resolver ninguno de los reclamos cubiertos por este Acuerdo. USTED ESTÁ RENUNCIANDO A SU DERECHO DE PARTICIPAR COMO REPRESENTANTE O MIEMBRO DE UNA DEMANDA COLECTIVA SOBRE CUALQUIER RECLAMO QUE USTED TENGA CONTRA NOSOTROS, INCLUYENDO CUALQUIER DERECHO A UN ARBITRAJE COLECTIVO. Usted también acuerda no participar en reclamos levantados en capacidad de abogado privado o representante, o en reclamos consolidados que involucran la cuenta de otra persona, si somos parte de ese proceso. Esta provisión para la resolución de disputas está regida por la Ley Federal de arbitrajes y no por ninguna ley estatal relativa a los arbitrajes. Si JAMS no está dispuesto o es incapaz de fijar una fecha de audiencia dentro de 160 días de la presentación, entonces nosotros y usted podemos elegir que el arbitraje sea administrado por la Asociación Americana de Arbitraje. El juicio sobre el otorgamiento entregado por el Arbitro o mediador puede ser ingresado en cualquier corte que tenga jurisdicción competente. Sin importar cualquier provisión de la ley aplicable, el árbitro no tendrá la autoridad para otorgar daños, reparaciones, o adjudicaciones que estén en conflicto con este Acuerdo.20.4. Limitación de tiempo. Usted acuerda que sin considerar cualquier Estatuto o Ley que diga lo contrario, cualquier reclamo o causa de acción legal que surja a partir de, se relacione con, o esté conectada con su relación con nosotros, incluyendo el uso del Servicio de HANUFIT o este Acuerdo, debe ser presentado dentro de un año después de que dicho reclamo o causa de acción legal haya surgido o será bloqueado para siempre.20.5. Exclusiones. Si usted no desea estar vinculado por la provisión de renuncia a participar de demandas y arbitrajes colectivos en la Sección 20 de este documento, usted debe notificarnos por escrito dentro de 30 días de la fecha en que usted utilizó el Servicio de HANUFIT por primera vez o 30 días a partir de la fecha en qué esta Sección 20 haya sido actualizada (a menos que se requiera un periodo más largo por parte de la ley aplicable). Su notificación escrita debe incluir su nombre y dirección de correo, su nombre de usuario y la dirección de correo electrónico que usted utilizó para establecer su cuenta en HANUFIT (si es que tiene una), y una declaración indicando que usted no desea resolver disputas con nosotros a través de un arbitraje y demostrando cumplimiento con el tiempo límite de 30 días para excluirse. Usted debe enviar su notificación de exclusión por correo electrónico a esta dirección: contacto@HANUFIT.com. Si usted no nos notifica de acuerdo con esta Sección 20, usted está de acuerdo con ser vinculado por la provisión de renuncia a participar de demandas y arbitrajes colectivos establecida arriba, incluyendo cualquier revisión que hagamos de este Acuerdo después de la fecha de su aceptación. Si realizamos cualquier cambio a esta Sección (aparte de algún cambio a la dirección en la cual recibiremos las notificaciones), usted puede rechazar el cambio enviándonos una notificación por escrito a la dirección mencionada arriba dentro de 30 días a partir de la fecha efectiva del cambio. Cualquier notificación de exclusión afecta solamente a este Acuerdo y no a cualquier otro Acuerdo existente entre usted y nosotros.20.6. Tarifas/Costos. Sus costos de arbitraje se limitarán a los establecidos por las Reglas de arbitraje sobre disputas relacionadas con los consumidores de JAMS y el excedente será pagado por HANUFIT.20.7. Supervivencia. Esta Sección 20 sobrevivirá al término de su relación con nosotros. Si se considera que cualquiera de las prohibiciones contra la realización de demandas colectivas u otros reclamos presentados a nombre de terceros contenidos más arriba es inválida bajo la ley aplicable, entonces dichas provisiones serán consideradas nulas y vacías y serán eliminadas de este Acuerdo.21. LEGISLACIÓN APLICABLE  Este Acuerdo estará regido por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos de América sin considerar principios de conflictos de ley que requerirían un resultado diferente. El Código de Comercio Uniforme, la Ley Uniforme de Transacciones de Información Computarizada, y la Convención de la Naciones Unidas para el Control de las Ventas Internacionales no aplicarán. Sujeto a los anteriores Acuerdos en la Sección 21, cualquier otra acción que surja en relación con este Acuerdo o a su utilización del Servicio de HANUFIT debe iniciarse en las cortes estatales o federales ubicadas en Delaware, Estados Unidos de América, y usted otorga su consentimiento a la jurisdicción de dichas cortes.22. INTERPRETAción; SEparabilidad; exención; REcursos legalesLos encabezados son solamente utilizados por conveniencia y no serán utilizados para interpretar los Términos de este Acuerdo. Si cualquier término de este Acuerdo es considerado inválido o inaplicable por parte de cualquier corte de jurisdicción competente, dicho término será eliminado de este Acuerdo. Ninguna falla o retraso por parte de HANUFIT al ejercer cualquier derecho escrito aquí representará una exención de cualquier otro ejercicio de ese derecho. Los derechos y recursos legales de HANUFIT aquí contenidos son acumulativos y no exclusivos.23. SUCesores; CESIONES; BENEFICIARIOS que no son terceros  Este Acuerdo es vinculante y redundará en beneficios para ambas partes y sus respectivos sucesores, herederos, ejecutores, administradores, representantes personales, y cesionarios autorizados. Usted no puede ceder o transferir este Acuerdo sin el consentimiento escrito previo de HANUFIT. Ningún tercero tiene ningún derecho de los establecidos aquí. HANUFIT Puede ceder sus derechos, obligaciones y/o este Acuerdo en cualquier momento y a nuestra sola discreción sin notificarle.24. NOTIFICACIONES Usted entrega su consentimiento para recibir todas las Comunicaciones incluyendo notificaciones, Acuerdos, divulgaciones, y otra información por parte de HANUFIT de manera electrónica. HANUFIT se puede comunicar por correo electrónico o publicando en el Servicio de HANUFIT. Para consultas relacionadas con soporte, usted puede enviar un correo electrónico a soporte@HANUFIT.com. Para todas las otras notificaciones hacia HANUFIT, escriba a la siguiente dirección:contacto@HANUFIT.comNada en este Acuerdo o de otra manera limita el derecho de HANUFIT para objetar citaciones, reclamos u otras demandas.25. ACUERDO COMPLETOEste Acuerdo incorpora los siguientes documentos legales como referencia, así como otras políticas o procedimientos referidos en este documento que son publicadas en el sitio de HANUFIT de vez en cuando:Política de PrivacidadTérminos y Condiciones de Suscripción
Si hubiese un conflicto entre cualquiera de las políticas publicadas en el Servicio de HANUFIT y los Términos de este Acuerdo, los Términos de este Acuerdo lo controlarán. Este Acuerdo representa el entendimiento total entre HANUFIT y usted y sustituye todos los Acuerdos y entendimientos previos relacionados a lo mismo.26. ACCESO Y DESCARGA DE LA APLICACIÓNLo siguiente aplica a cualquier aplicación suministrada por una App Store a la que se tiene acceso a través de o que se ha descargado desde la App Store de Apple:(a)        Usted reconoce y está de acuerdo con que (i) el Acuerdo es realizado entre usted y HANUFIT solamente, y no con Apple, y que (ii) HANUFIT, y no Apple, es el único responsable de la Aplicación entregada por la App Store el Contenido que incluye. Su utilización de la Aplicación entregada por la App Store debe cumplir con los términos de servicio de dicha App Store.(b)       Usted reconoce que Apple no tiene obligación alguna de realizar ningún tipo de mantención o servicio de soporte respecto de la Aplicación entregada por la App Store.(c)        En el evento de falla de la Aplicación entregada por la App Store en cumplir con cualquier garantía aplicable, usted puede notificar a Apple, y Apple reembolsará el precio de compra de la Aplicación entregada por la App Store a usted hasta el punto máximo permitido por la ley aplicable. Apple no tendrá obligación de garantía alguna respecto de la Aplicación entregada por la App Store. En lo que respecta a HANUFIT y Apple, cualquier otro reclamo, pérdida, responsabilidad legal, perjuicios, costos o gastos atribuibles a cualquier falla en cumplir con cualquier garantía, será únicamente responsabilidad de HANUFIT.(d)       Usted y HANUFIT reconocen que, entre HANUFIT y Apple, Apple no es responsable de lidiar con ningún reclamo que usted tenga ni ningún reclamo de un tercero en relación a la aplicación entregada por la App Store o su posesión y uso de la aplicación entregada por la App Store , incluyendo, pero no limitándose a: (i) reclamos de responsabilidad legal por el producto; (ii) cualquier reclamo sobre que la Aplicación entregada por la App Store falla en cumplir cualquier requerimiento legal regulatorio; y (iii) reclamos que surjan a partir de la ley de protección al consumidor o alguna legislación similar.(e)        Usted y HANUFIT reconocen que, en el evento de un reclamo de cualquier tercero respecto a que la Aplicación entregada por la App Store o su posesión y utilización de esa aplicación infrinjan los derechos de propiedad intelectual de ese tercero, cómo está acordado entre HANUFIT y Apple, HANUFIT, y no Apple, será el único responsable por la investigación, defensa, logro de un acuerdo legal y el cumplimiento de cualquier reclamo por infringir la Ley de Propiedad intelectual hasta el punto en que sea requerido por el Acuerdo.(f)        Usted y HANUFIT reconocen y están de acuerdo en que Apple, y las subsidiarias de Apple, son terceros beneficiarios del Acuerdo en lo que se relaciona con su licencia para la aplicación entregada por la App Store, y que, en base a su aceptación de los Términos y Condiciones del Acuerdo, Apple Tendrá el derecho (y se considerará este derecho como aceptado por su parte ) de hacer cumplir el Acuerdo en lo que se relaciona con su licencia de la Aplicación entregada por la App Store contra usted como tercero beneficiario aquí mencionado.(g)       Sin limitar cualquiera de los otros Términos del Acuerdo, usted debe cumplir con todos los Términos de Acuerdo aplicables a terceros cuando utilice la Aplicación entregada por la App Store.27. ACCESO Y DESCARGA DE LA APLICACIÓN DESDE CUALQUIER APP STORE O SERVICIO DE STREAMING DE INTERNETLo siguiente aplica a cualquier descarga de la Aplicación (la “Aplicación entregada por la App Store”) ya sea ingresando por o descargando a través de cualquier App Store o servicio de streaming de Internet incluyendo la App Store de Apple y Google Play entre otros (la “App Store”).(a)        Usted reconoce y está de acuerdo en que (i) el Acuerdo es realizado entre usted y HANUFIT solamente, y no con la App Store, y que (ii) HANUFIT, no la App Store, es el único responsable por la Aplicación entregada por la App Store y por el Contenido presente en ella. Su utilización de la Aplicación entregada por la App Store debe cumplir con los Términos de Servicio de dicha App Store.(b)       Usted reconoce que la App Store no tiene obligación alguna de proveer ningún servicio de mantención ni soporte respecto de la Aplicación entregada por la App Store.(c)        En el evento de cualquier falla de la Aplicación entregada por la App Store en cumplir con cualquier garantía aplicable, usted puede notificar a la App Store, y la App Store le reembolsará el precio de compra de la aplicación entregada por la App Store hasta la extensión máxima permitida por la ley aplicable. Apple no tendrá ninguna otra garantía de obligación respecto a la Aplicación entregada por la App Store. Respecto al acuerdo entre HANUFIT y la App Store, cualquier otro reclamo, pérdida, responsabilidad legal, perjuicios, costos o gastos atribuibles a cualquier falla que conforme alguna garantía será responsabilidad única de HANUFIT.(d)       Usted y HANUFIT reconocen que, respecto al acuerdo entre HANUFIT y la App Store, la App Store no es responsable de lidiar con ningún reclamo que usted tenga ni ningún reclamo de terceros relativos a la aplicación entregada por la App Store o su posesión y utilización de dicha aplicación, incluyendo, pero no limitándose a: (i) reclamos por responsabilidad legal sobre el producto; (ii) cualquier reclamo sobre que la Aplicación entregada por la App Store falle en cumplir con requerimientos legales o regulatorios aplicables; y (iii) reclamos que surjan a partir de la ley de protección al consumidor o alguna legislación similar.(e)        Usted y HANUFIT reconocen que, en el evento de reclamo de cualquier tercero respecto a que la App Store, o su posesión y utilización de la Aplicación infringe los derechos de propiedad intelectual de ese tercero, según el acuerdo entre HANUFIT y Apple, Google, o cualquier otro tercero, HANUFIT, y no Apple, Google, o algún tercero, será el único responsable de la investigación, defensa, logro de un acuerdo legal y el cumplimiento de cualquier reclamo por infringir la Ley de Propiedad intelectual hasta el punto en que sea requerido por el Acuerdo.(f)        Usted y HANUFIT reconocen y acuerdan que cada App Store es un tercero beneficiario del Acuerdo en lo que respecta a su licencia de la Aplicación entregada por la App Store, y que, al aceptar los Términos y Condiciones del Acuerdo, dicha App Store tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado este derecho)) de hacer cumplir el Acuerdo en lo que respecta a su licencia de la Aplicación entregada por la App Store contra usted como tercero beneficiado aquí mencionado.(g)       Sin limitar cualquiera de los otros Términos del Acuerdo, usted debe cumplir con todos los Términos del Acuerdo aplicables a terceros al utilizar nuestros servicios, incluidos aquellos establecidos por la App Store de Apple, la Google Play Store o Google, cuando se descargue a través de Internet.
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA SUSCRIPCIÓNAl comprar una Suscripción a HANUFIT (la “Suscripción”) usted está de acuerdo con los siguientes Términos y Condiciones, lo que complementa y forma parte de los Términos del Servicio (los “Términos”). Los Términos no definidos aquí tienen los significados otorgados a ellos en los Términos.SI USTED SE SUSCRIBE A LOS SERVICIOS POR EL PERÍODO COMPROMETIDO (COMO SE DEFINE ABAJO), ENTONCES SU SUSCRIPCIÓN SERÁ AUTOMÁTICAMENTE RENOVADA DE MODO MENSUAL AL EXPIRAR EL PERÍODO COMPROMETIDO Y AL PRECIO DE SUSCRIPCIÓN ACTUAL DE LA EMPRESA AL MOMENTO DE RENOVAR A MENOS QUE USTED SE EXCLUYA DE LA RENOVACIÓN AUTOMÁTICA O DECLINE RENOVAR SU SUSCRIPCIÓN DE ACUERDO A LA SECCIÓN 3 DE ABAJO.1. COBERTURA DE LA SUSCRIPCIÓN Y CICLO DE FACTURACIÓN1.1. Suscripciones. Al comprar una Suscripción, usted obtendrá acceso completo a todas las clases, Contenido, de HANUFIT y la App (y a través de la aplicación móvil de HANUFIT la “App de HANUFIT App”) como sea aplicable) a la cual la Suscripción da derecho por todo el tiempo en que la Suscripción permanezca activa. Para mayor claridad, las sesiones de entrenamiento individual no están incluidas en la Suscripción básica y pueden ser compradas como se describe abajo.  El titular de la cuenta de la Suscripción será la persona que activó la Suscripción (el “Titular de la Suscripción”). Los titulares de Suscripciones pueden tener una o más Suscripciones.1.2. Cobertura de la Suscripción. Otros residentes en el mismo hogar tendrán el mismo acceso al Contenido de HANUFIT a través de la App al igual que el Titular de la Suscripción. Alternativamente, si usted no está comprando el Servicio de HANUFIT para el uso de los residentes de un mismo hogar y en cambio está comprando el Servicio de HANUFIT a nombre de o para el beneficio de una entidad comercial y sus clientes, residentes, u otros usuarios en una ubicación física única (por ejemplo, un gimnasio, hotel, departamento, condominio o edificio similar), usted será considerado como un “Comprador Comercial”. Si usted es un Comprador Comercial, sus clientes, residentes, y otros usuarios que usted autorice para acceder a y utilizar el Servicio de HANUFIT bajo su cuenta y de acuerdo con los Términos de su Suscripción tendrán el mismo acceso al Contenido de HANUFIT vía la App al igual que el Titular de la Suscripción. El Titular de la Suscripción será el único responsable de toda actividad que ocurra bajo la Suscripción, incluyendo la de cualquier individuo que acceda a y utilice la Suscripción bajo la cuenta y Suscripción del Titular, y de su cumplimiento con el Acuerdo.1.3. Ciclo de Facturación. Todas la Suscripciones se renuevan hasta que son canceladas de acuerdo con los Términos que aparecen abajo. La Facturación ocurre al comienzo del ciclo de Suscripción y entrega acceso ilimitado durante el mes posterior (o por el período de tiempo al que esté asociado el Período de Compromiso como se define más abajo).2. INSCRIPCIÓN DE LA CUENTA2.1. Usted puede inscribirse creando una cuenta en el Sitio de HANUFIT o en la App de HANUFIT, como se describe en detalle en los Términos. Toda la información entregada en conexión con su cuenta debe ser fidedigna, incluyendo su nombre, dirección, números y fechas de caducidad de sus tarjetas de crédito o débito, y cualquier otra información de pago. Usted es responsable de mantener dicha información actualizada y debe informar rápidamente sobre cambios a través de la página “Cuenta” en el Servicio de HANUFIT. El uso por parte de HANUFIT de su información está regido por nuestra Política de Privacidad. USTED DEBE NOTIFICAR A NOSOTROS O A NUESTRO SISTEMA DE PROCESAMIENTO DE PAGOS PRONTAMENTE SI SU MÉTODO DE PAGO ES CANCELADO (POR EJEMPLO, POR PÉRDIDA O ROBO) O SI USTED SE PERCATA DE ALGUNA POTENCIAL VIOLACIÓN A LA SEGURIDAD, TAL COMO LA REVELACIÓN O EL USO NO AUTORIZADO DE SU NOMBRE DE USUARIO O CONTRASEÑA.3. PERÍODOS DE COMPROMISO3.1. Período de Compromiso. Cuando usted se inscribe por primera vez a una Suscripción, usted puede acordar un precio y un plan específico, el que puede incluir un periodo de compromiso de 1 o más años y un requerimiento para prepagar las tarifas aplicables a tal periodo (“Período de Compromiso”). Usted acuerda mantener su Suscripción por el Periodo de Compromiso aplicable. El precio disponible de su plan es válido hasta que el Periodo de Compromiso termina, momento en el cual su Suscripción continuará automáticamente sobre una base mensual y al precio promocional existente en ese momento para su nivel de Suscripción.3.2. Otras ofertas. HANUFIT puede ofrecer promociones o descuentos adicionales relacionados con Suscripciones de vez en cuando. Por favor lea los detalles de aquellas ofertas cuidadosamente, ya que cualquier Término adicional presentado a usted durante el proceso de inscripción formará parte del Acuerdo. A menos que se especifique por escrito, todas las ofertas de descuentos que requieren un pago no son reembolsables, y todos los meses gratuitos ofrecidos están incluidos en el Periodo de Compromiso (es decir, para un Periodo de Compromiso de un año con un mes gratuito usted pagará por 11 meses del Servicio de HANUFIT por adelantado). Cualquier prueba gratuita u otra promoción debe ser utilizada dentro del marco específico de tiempo de la prueba o promoción correspondiente. Puede que se le solicite tener un método de pago válido para poder iniciar una prueba gratuita; si usted no cancela el servicio antes de que su periodo de prueba gratuita termine, su cuenta será convertida en una Suscripción pagada y recibirá cobros de acuerdo con estos Términos de Suscripción.3.3. Auto renovación de los servicios de Suscripción. A menos que usted se excluya de una auto renovación o inscripción para un nuevo Periodo de Compromiso, su Suscripción será automáticamente extendida al primer día siguiente a cualquier Período de Compromiso sobre una base mensual, al valor promocional del momento para su nivel de Suscripción. Usted está de acuerdo en que su cuenta está sujeta a esta característica de renovación automática, al momento de expiración su Periodo de Compromiso y sobre una base mensual posterior a este Periodo de Compromiso, a menos que usted cancele su Suscripción con anterioridad al final de su Período de Compromiso o al inicio de un nuevo periodo de Suscripción, cómo sea aplicable. Si usted no desea que su Suscripción se renueve automáticamente, o si desea modificar o terminar con su Suscripción, contáctenos en hello@HANUFIT.co o ingrese a la página de “Facturación” en su página de “Configuración de Cuenta”.  Si usted termina su Suscripción durante el Período de Compromiso o durante el período aplicable en ese momento, usted puede utilizar su Suscripción hasta el final del Período de Compromiso o del periodo actual al momento y su Suscripción no será renovada después de que el Período de Compromiso o el período actual expiren.4. TERMINACIÓN O CANCELACIÓN DE LA SUSCRIPCIÓN4.1. Cancelación de la Suscripción. Usted puede solamente cancelar su Suscripción después de la expiración de su periodo de compromiso, excepto en el caso que se describe en el siguiente párrafo. Usted acuerda que, si usted cancela su plan antes del término del Periodo de Compromiso, usted seguirá siendo responsable por todos los pagos de suscripción pendientes (si los hubiese) por el resto del Período de Compromiso. Los Montos Prepagados no serán reembolsados, excepto en los casos que se describen en el siguiente párrafo.4.2. Suspensión/Terminación por parte de HANUFIT. HANUFIT puede terminar o suspender inmediatamente su cuenta, incluyendo toda o parte de su Suscripción, sin notificación si: (a) Su pago presenta más de 15 días de vencimiento ; (b) si usted entrega información falsa o no fidedigna; (c) si usted viola el Acuerdo (incluyendo, si usted es un Comprador Comercial, los Términos de El Programa Comercial, por ejemplo, al no obtener ni pagar por una Suscripción Comercial, si esto aplica); o (d) usted se involucra en alguna conducta que viole la ley aplicable o que sea amenazante, abusiva o represente acoso hacia los empleados, agentes, u otros usuarios de HANUFIT.4.3. Si nosotros terminamos o suspendemos su Suscripción, su licencia para utilizar el Servicio de HANUFIT también queda terminada o suspendida (como sea aplicable). Si su Suscripción es terminada, HANUFIT puede inmediatamente borrar todos los datos, archivos, y otros Contenidos de Usuario asociados a su cuenta sin previo aviso. Usted debe pagar todos los costos incluidos hasta la fecha de terminación. En caso de que desee retomar su Suscripción después de cualquier suspensión, se puede aplicar un cobro de restauración del servicio. Este costo es adicional a todos los valores anteriores no pagados y a otros costos.5. PAGO5.1. Los Titulares de Suscripción acuerdan pagar el valor mensual especificado al momento de inscribirse a una Suscripción, y, si es aplicable, el cobro único especificado al momento de comprar su Sesión (como se define más abajo). Si el monto a cobrar varía del monto que usted había preautorizado (por una razón que sea distinta a la aplicación de impuesto o cambio en los impuestos a las ventas), usted tiene el derecho de recibir, y nosotros le entregaremos, notificación del monto a ser cobrado y la fecha de dicho cobro antes de la fecha programada para la transacción. Cualquier Acuerdo que usted tenga con su proveedor de pagos regirá su uso de dicho método de pago especificado. Usted está de acuerdo en que nosotros podemos acumular cobros por gastos incurridos y presentarlos cómo 1 o más cobros agregados durante o al final de cada ciclo de facturación.5.2. Su falla en terminar y/o continuar el uso de su Suscripción reafirma que estamos autorizados para cobrarle por dicha Suscripción. Podemos presentar dichos cobros para pago y usted será responsable de ellos. Esto no implica una renuncia a nuestro derecho de solicitar directamente el pago a usted.5.3. Sesiones de Entrenamiento Personal Individual. Los Titulares de Suscripción pueden comprar sesiones de entrenamiento personal individual (cada una denominada como “Sesión”). La compra de una Sesión le da acceso a un entrenador en vivo con recomendaciones personalizadas basadas en las necesidades de ejercicio que usted tiene y su habilidad. Se cobrará un pago único por cada Sesión que usted compre. Al comprar una Sesión, usted debe confirmar que podemos utilizar su sistema de facturación previamente autorizado, o puede ingresar un nuevo sistema de facturación si su sistema de facturación previamente autorizado ha expirado. Por medio del presente documento usted nos autoriza a cobrar a su método de pago especificado cada Sesión por adelantado.5.4. Autorización de Facturación. Se le puede solicitar que nos proporcione un número de tarjeta de crédito o débito de un emisor que sea aceptado por nosotros con el objeto de activar su Suscripción o, si aplica, su Sesión – sus autorizaciones en esta sección también aplican a nuestro procesador de pagos y a cualquier otra empresa que actúe como agente de facturación para nosotros. Usted nos autoriza por medio del presente documento a cobrarle a su método de pago especificado sobre una base mensual, por adelantado, por la Suscripción y/o poner en suspensión su método de pago respecto de cualquier cobro no pagado por concepto de Suscripciones o Sesiones. Usted autoriza al emisor de su método de pago seleccionado a pagar cualquier cantidad descrita en estos cobros sin requerir un recibo firmado, y usted está de acuerdo en qué estos Términos de Suscripción serán aceptados como una autorización al emisor del proveedor de pagos para pagar cualquier cantidad descrita en dichos pagos, sin requerir un recibo firmado por parte suya. Usted nos autoriza a continuar intentando cobrar y /o poner suspensiones respecto de todas las sumas aquí descritas, o de cualquier parte de ellas, a su método de pago hasta que tales montos sean pagados completamente. Usted está de acuerdo en entregar información de pago actualizada a nuestra petición y en cualquier momento en que la información que nos entregó previamente ya no sea válida. Usted reconoce y está de acuerdo en que ni HANUFIT, ni ningún agente de HANUFIT, tendrá responsabilidad legal alguna por cualquier situación de fondos insuficientes u otros costos incurridos por usted como resultado de nuestros intentos por cobrar, y/o poner suspensiones sobre su sistema de pago especificado como se contempla en estos Términos de Suscripción. Si usted nos entrega un número de tarjeta de débito en vez de un número de tarjeta de crédito, usted autoriza que todos los cobros escritos aquí sean aplicados a dicha tarjeta de débito a menos y hasta que usted entregue un número de tarjeta de crédito.5.5. Renovaciones automáticas. Usted no calificará para un reembolso prorrateado de cualquier porción de la tarifa de Suscripción pagada respecto del Período de Suscripción correspondiente y se compromete a realizar todos los pagos mensuales dentro del Período de Compromiso. Al momento de renovar su Suscripción, si no hemos recibido pago por parte de su proveedor de pagos, (a) usted acuerda pagar todos los montos adeudados en su cuenta ante nuestra exigencia y/o (b) usted está de acuerdo en que nosotros podamos terminar o suspender su Suscripción y continuar intentando cobrar a su proveedor de pagos hasta que dicho pago sea recibido (a la recepción del pago, su cuenta será activada y, para propósitos de renovación automática, el nuevo Periodo de Compromiso de su Suscripción comenzará el día en que el pago sea recibido).5.6. Tercero Procesador de Pagos. Usted acuerda pagarnos, a través de nuestro procesador de pagos o de nuestro socio financista (como sea aplicable), todos los cobros a los precios que estén en efecto en ese momento por cualquier compra de acuerdo con los Términos de Pago aplicables presentados a usted al momento de la compra. Usted acuerda realizar el pago utilizando el método de pago que usted entregó cuando estableció su cuenta. Nos reservamos el derecho de corregir, o instruir a nuestro sistema procesador de pagos o socio financista para que corrija cualquier error, incluso si el pago ya ha sido solicitado o recibido.5.7. Consultas sobre Facturación y Reembolsos. Si usted cree que se le ha facturado erróneamente por una Suscripción o una Sesión, por favor notifíquenos dentro de 60 días de la fecha de facturación contactándonos en contacto@HANUFIT.com. HANUFIT no emitirá reembolsos o créditos después de la expiración de este período de 60 días, excepto donde sea requerido por la ley aplicable.